Mientras sus padres siguen buscándola, Kaja se hace un nuevo amigo. Los verdaderos sentimientos de los viajeros acerca de la Navidad empiezan a salir a la superficie.