Tras una fastuosa fiesta de cumpleaños, Charlie descubre inesperadamente que su emporio está en peligro mientras quienes lo rodean intentan resolver sus propias crisis.