Charlie, acorralado, se plantea cerrar un acuerdo dudoso. La fianza de Conrad pende de un hilo. Raymond se ve frenado en su estratagema.