Diego y Lolita son rehenes de un atraco a la casa de empréstitos para llamar la atención de Zorro. Cuando Lolita resulta herida en el atraco, Diego duda si realmente está a la altura de llevar la máscara.